Get a piping bag with a small round nozzle and poke the end of the nozzle into the hole you've made in the first cupcake, and pour some of the syrup into the bag, filling the cupcake. Alternatively poke holes in the cupcakes with a skewer and drizzle the syrup into the holes with a spoon.